poor

ps3 ダウングレード


198 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2012/08/04(土) 19:14:09.30 ID:Ut8oQHyA0 [1/2]
【銭ゲバ】ペルソナ4の北米版BDから日本語音声が消滅し外国人も発狂　※北米版は12話分収録で約3,673円
http://slashdot.jp/story/12/08/03/227208/




北米で日本のアニメBD/DVDを販売するSentai Filmworksは、9月18日発売予定のテレビアニメ「ペルソナ4」の北米版BD「Persona 4 The Animation - Collection 1」に日本語音声が収録されないことを明らかにした。
これに伴い、予定価格も69.98ドルから59.98ドルに値下げされている( プレスリリース、 Anime News Networkの記事)。

ペルソナ4の日本版BDは1話収録の第1巻が4,200円、第2巻以降は2話収録で7,140円、3話収録で7,980円となっている。一方北米版のCollection 1は12話収録。このように国内外で価格差が大きいことから、日本のファンの中にも海外版を個人輸入する人が少なくない。日本とはリージョンの異なる北米版DVDには日本語の音声も収録される予定とのことで、日本とリージョンの同じBD版のみ日本語の音声が削除されるのは海外版を購入する日本人対策とみられる。ただし、日本アニメを日本語音声で観たい海外のファンからも非難されているようだ。

日本のテレビ番組で日本語を覚える、という外国人は決して少なくないだろう。
日本国内では「クールジャパン」などといって日本文化を海外に積極的に輸出していこう、という動きもあるようだが、その1つである「日本語」を、多少の金銭的損失が発生しそうだからといって簡単に切り捨ててしまうことを見ると、彼らは日本の文化を発信したいわけではなく、ただ短期的な金稼ぎがしたいだけなのだろうと感じてしまう。


208 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2012/08/04(土) 19:15:34.03 ID:GSDdjpab0 [2/2]
>>198
日本じゃなくてアニオタが舐められてるんだろ


211 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2012/08/04(土) 19:15:59.56 ID:obEtoPm90 [6/8]
>>198
日本のBD高すぎるしBDにする意味ないくらい分割するし…


217 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2012/08/04(土) 19:16:50.35 ID:PG7hP3gn0 [8/9]
>>198
もう少し日本は安くなんないですかねー
３話に6000円とかキツイ


225 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2012/08/04(土) 19:17:38.90 ID:JRkvS9se0
>>198
日本のぼったくり価格でBD買わせないと
やっていけないアニメ業界が既におかしい。


http://anago.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1344073137/


これ、やっぱり北米版輸入する人に国内版を買わせるためなのかねえ???
日本語音声はもうすでにあるわけだから、それを収録しない意味が分からんし。

もしそうなら、そろそろ国内版の売り方考えるべきだと思うわ。
全２４話のアニメを2話×12巻で分売！とかやられると財布的にもスペース的にも間に合わないっす


ps3 tb2dstt i 3ds